English Français

Laura Neilson

  • Traductrice agréée (ATIA)
  • Baccalauréat en français (avec distinction), Université de Regina
  • Maîtrise en traduction, Université de Montréal

Domaines d’expertise : Sciences sociales, finances, agriculture

Laura compte plus de 20 ans d’expérience comme traductrice professionnelle du français vers l’anglais. Elle a débuté sa carrière en travaillant pour une variété d’organisations, dont Financement agricole Canada, la Ville de Montréal et le Tribunal pénal international des Nations Unies pour le Rwanda.

En 1999, Laura a commencé à travailler à son compte comme traductrice. Elle sert aujourd’hui un éventail de clients dans divers secteurs : administration, finances, comptabilité, agriculture, génie et sciences sociales.

Laura vit à Canmore, où elle-même et sa famille s’adonnent à la randonnée pédestre dans les magnifiques montagnes Rocheuses.

Laura Neilson